König Ludwig II.怎么读?

题目

König Ludwig II.怎么读?

答案

König Ludwig II
首先,德语特色字母之一的ö,发音有点类似【呃】,但是口型要更紧闭,没学过德语的人很难发对；
其次,ig在词末发【ich】的音,而这个【ch】组合是汉语读音中没有的特殊发音,有点像【西】,但是舌头不是扁平的,而是舌后部向上翘起,几乎顶住上颚,舌前部放平,气流从舌后部和上颚之间的小空隙中通过,摩擦发音,没学过德语的人也很难搞懂这个音素,你就用【西】来近似代替好了.
再次,德语中W发V的音.
最后,II是罗马计数法的“二”,德语中“二”叫做 zwei,Z发【磁】的音,ei组合法【爱】的音.
再就没什么特殊的了,总体发音类似【颗尼西 路德Vi西 此Vai】