独立主格的问题

题目

独立主格的问题
I had all the usual symptoms of someone giving up smoking:a bad temper and an enormous appetite.
我觉得giving up smoking是someone的定语,但是书上说someone giving up smoking是独立主格结构.
应该怎么办?
如果有个逗号可能就好办了,这里是整个句子.

答案

我个人觉得应该这样分析句子：
someone giving up smoking做of的宾语
of someone giving up smoking做symptoms的定语
翻译：某些人戒烟时的所有的症状我都有：...
介词of后面加动词用ing形式giving up smoking,因为该动词有自己的逻辑主语,又充当of的宾语,所以该主语可以用宾格或所有格的形式：
of someone giving up smoking或
of someone’s giving up smoking都可以的
当非谓语有自己的逻辑主语时,有的语法书也称为独立结构.