英语翻译

题目

英语翻译
[in your eyes]
in your eyes the desire.
let me feel that i loved you.
and i live in a feeling .
as if i'm in love with you ,oh my darling.
Ah my dear you own my heart.
my desire increases when you're next to me.
everything show in me.
from a long time i wana tell you.
that i love you oh my soul.
your more precious than my eyes.
loved and i've found.
In your love all i've been wishing for .
i'm yours i missed you.
your heart called me and i went with him .
i loved.
in your love oh my life .
i'm yours.
your heart called me and i went with him.
I loved and i found.
in your love,oh my dear,all i wished for .
your heart called out to my heart.
It called me and went in you're breeze.

答案

可翻译为：[in your eyes]在你眸中
in your eyes the desire.你双眸中那份盼望
let me feel that i loved you.让我似曾爱过你
and i live in a feeling .以这种感觉一直生活着
as if i'm in love with you ,oh my darling.仿似同你相恋般一样,是吗,我心爱的
Ah my dear you own my heart.心爱的你是属于我一个人的
my desire increases when you're next to me.当靠近我时,那份盼望预发萌生
everything show in me.我所表现出的一切
from a long time i wana tell you.老早就想诉你
that i love you oh my soul.从灵魂中深爱着你
your more precious than my eyes.比我双眸中任何事物更珍贵
loved and i've found.爱过且发觉过
In your love all i've been wishing for .一直静待你那份情
i'm yours i missed you.诉说着我只属于你、想念你的那份情
your heart called me and i went with him .当我同他漫步之时,似觉君情召唤着
i loved.爱过了
in your love oh my life .生命中爱过你
i'm yours.也曾属于你
in your love,oh my dear,all i wished for .心爱的,我所许的所有心愿
your heart called out to my heart.即为同你心连心
It called me and went in you're breeze.任凭狂风也要共相伴.