in加时间段

题目

in加时间段
1in+时间段 可以表示在一段时间内 也可以在将来时表示 一段时间以后 但是新概念二有篇课文 In a few years the small workshop had become a large factory which employed seven hundred and twenty-eight people 但这里为什么翻译成 在多少年以后呢 如何详细区分
2 in his twenties 这么写对吗 in his twenties years old 在他20多岁的时候
在他20岁的时候是 in his twenty years old
3Frank was the head of a very large business company,but as a boy he used to work in a small shop.为啥是work in 而不是work at呢 安地点的大小说不通吧
4 company 有动词的意思 而 accompany 是动词跟他的意思一样 英语中有好多的单词本身有 动词 或者名词的词性 但加一些后缀 还有还变成了动词 名词等等 那他们的 区别是什么

答案

您是个很好学的人啊.问题发现的很仔细.
1,2,3这三个问题都是非常地道的英语.
1,in a few years,是表示在过去看来.几年以后,或者说几年以内.
2,这个短语是表示在20-30这个阶段,大概就是20多岁的意思,非常正确
3,work不重要,重要的是in a shop,一般不说at a shop.但是感觉硬要说也没什么大不了的.
4,company如果有动词意思的话,是不及物的.accompany则是及物动词,很多都是这样的,wait和await.但是我还真不知道company有动词意思.一般做名词,陪伴吧.