35 人工翻译英文,满意加10-50

题目

35 人工翻译英文,满意加10-50
A scene that is very expensive to produce looks like this: in this case the background would have to animate toward the camera. Another way it truck-in on the background only and shooting the driver and the car separatedly, using masks to combine the two shots afterwards. In a regular telvevision series shooting scenes that require special handling like this is discouraged because of the cost and lab work involved.
Another effective way to shoot a vehicle moving through a scene in an exiting manner is to use a tilted layout and animate the car toward and just past the camera.

答案

一个需要大价钱制作的场景就象这样：这种情况下背景必须对着摄像机鲜活起来（背景也需拍摄进去）.另一种方法呢,就仅仅在背景上把司机和汽车分开拍摄,后期再用剪切技术将两镜头关联起来.对于一部普通的电视连续剧,像这样需要特殊处理的情景拍摄是会让人沮丧的,因为它的高成本和相关试验工作.拍摄汽车的运动还有一条有效的途径,就是依靠一个倾斜的布局,在汽车跑向或开过摄像机时拍摄下来