英语翻译

题目

英语翻译
该票提单船东确认上的港口是SIHANOUKVILLE ,而客人要求HBL上面的港口显示为:SIHANOUK VILL,这两个是否为同一个港口名称?你们那边是否接受HBL上面的港口显示为SIHANOUK VILL?

答案

Dear Amy,Pleae kindly note that the bill of loading for this invoice confirmed the prot by shipowner is SIHANOUKVILLE,but the customer requests that the prot in the HBL should be indicated SIHANOUK VI...