英语翻译

题目

英语翻译
摘要
核磁共振（MRI）技术是目前最先进的医学成像技术,已经广泛的应用于对人体各种组织器官病变的诊断,其中最普遍运用于人的脑组织.
人脑MRI断层图像三维重建是指通过核磁共振成像设备获取连续的二维切面图像,然后将这些二维图像之间的位置和灰度信息输入计算机,在计算机上进行相应的组合和处理,最后在显示器上再现人脑整体或某一部分的三维图像信息.MRI断层图像三维重建能为医生提供详细的人脑的三维图像,便于他们从多角度、多层次进行观察和分析.
本文研究医学图像三维重建所涉及的关键技术——切片间插值技术.主要介绍MRI断层图像插值的概况,知识结构,对比几种插值算法.从主观与客观评价的关系入手,研究讨论插值算法的评价体系,尝试用三次样条插值法对图像进行插值处理,利用MATLAB编写评价程序和三次样条插值程序,通过层间插值得到插值图像进行实验和评价.
英文的,是毕设摘要,自己翻的总觉得不好,毕业以后无缘公网,所以所有积分,本人我会用另开题目的方式压上,一共500分,决不食言,已追加100
核磁共振成像技术（Nuclear Magnetic Resonance Imaging,简称NMRI）,又称自旋成像（spin imaging）,也称磁共振成像（Magnetic Resonance Imaging,简称MRI,目前多用MRI作为核磁共振的简称）
弟兄们,我需要的润色过的,翻译软件我当然知道,那翻译的还不如我自己搞···呵呵,二楼的弟兄,改改语法吧,不用担心分,我一共595分,只要翻译的行,都给.

答案

　　Magnetic resonance imaging (MRI) technology is the most advanced medical imaging technology,has been widely used in different tissues of the human body lesions,the most generally applied to human brain tissue.
　　Human brain MRI images through the means of three-dimensional reconstruction of magnetic resonance imaging equipment to obtain continuous images of the two-dimensional surface,and then between these two-dimensional image of the location and gray-scale information into the computer,the computer corresponding to the composition and processing,Finally,the human brain display reproduction in whole or in part of a three-dimensional image information.Three-dimensional reconstruction of MRI images for the doctors to provide detailed three-dimensional images of the human brain for them from the multi-angle,multi-level observation and analysis.
　　In this paper,three-dimensional reconstruction of medical images of the key technologies involved - inter-slice interpolation technique.MRI fault introduces an overview of image interpolation,knowledge structure,and comparison of several interpolation algorithm.From the subjective and objective evaluation of the relationship between the start of the interpolation algorithm to discuss evaluation system,try to use cubic spline interpolation method of image interpolation processing,the use of MATLAB to prepare the evaluation procedures and cubic spline interpolation procedures,through the inter-layer interpolation Image interpolation is worth to experiment and evaluation.