白话文的解释意思跟古文解释的意思是一样吗?
题目
白话文的解释意思跟古文解释的意思是一样吗?
答案
不一定.
得看翻译者的知识的深度和广度啦.
举个例子:英语虽然很好,但没有IT方面的专业知识,翻译IT类的国外图书可能还不如IT专业,英语一般的人翻译的好.
文言文译成白话文同样如此.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 英语问题求解决,迅速!
- 老外跟你说take care的时候,我应该说什么好呢?
- 始终还是不懂汇编中的算术左移 右移 还有cf 高位 低位什么意思 怎么移呢 例如 1001010 怎么左移 右移 具
- 1,点M(x,y,z)是空间直角坐标系 ,是空间直角坐标系Oxyz中的一点,中的一点,是空间直角坐标系 中的一点 写出满足下列条件的点的坐标:写出满足下列条件的点的坐标 (1),与点M关于 x轴对称的
- 根据句子意思,用括号中动词的适当形式填空.
- 一个运动场(如图),两头是半圆形,中间是长方形,这个运动场的周长是多少米?面积是多少平方米?
- Describe a map you would make.I need some example or ideas.
- baby Every time you hold my hand I can feel the happiness you want to give m
- 在等式S=(a+b+)h/2中,已知S=800,a=30,h=20,则b等于多少?
- 把二十五个乒乓球最多放进几个盒子里,才能保证至少一个盒子里有5个乒乓球?
热门考点
- 中以莲花委托物言志的对象表现了作者什么样的生活态度
- 在括号里填上表示颜色的词语 ( )( )不接
- 两人沿400M跑道跑步,小王跑2圈,叔叔跑3圈.两人反向出发,跑了32S相遇,
- 有什么单词是x开头的
- 我想做一顿饭,给妈妈当做生日礼物的英语怎么说
- 哪些字能代表美好,美玉等意思?
- 请问push the boundaries of human achievement 这里achievement为什么不加s 加了s算不算错呢?
- there are many books in the reading room for you to choose 改错题
- 一石头自塔顶由静止竖直下落,最后1s通过的距离是塔高的9/25,求塔高(g取10m/s2)
- 怎样把具象的图像变为抽象的,比如蒙德里安,毕加索,他们是什么思路,有没有一定的规律.