我只能做一些十分简单的交流 Das kann ich nur einige der besonders einfachen austaush.
题目
我只能做一些十分简单的交流 Das kann ich nur einige der besonders einfachen austaush.
这么说对么?
答案
这么说应该是不行的.
德语和汉语翻译不能1比1的翻译,意思一样就行了.
我会直接写成
Ich kann mich nur ganz wenig auf Deutsch unterhalten.
我只能用德语进行很少一点点的交流.
不要用太复杂的句子结构,因为你要表达的意思是“德语水平比较初级”.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点