急求助帮忙翻译一份邮件

题目

急求助帮忙翻译一份邮件
We would like to make a long term business with Your Company,therefore we would like to send two professional person to China beginning of january 2008. to check the material personly at Your place. If everythink ok.we pay 30% at the sight and the rest of the amount whenn we recive the B/L. If You can cover any travel,accomandation charges please let me know.

答案

我们打算与贵公司进行一次长期的合作,因此,我们将在2008年的一月初派送两名专业人员去中国.去你那里专门检查物料（这地方你有以错别字,所以大概应该就是这意思）.如果一切都好,我们将支付百分之三十的费用,另外的费...