[Leave me along]是什麼意思`````麻烦了```
题目
[Leave me along]是什麼意思`````麻烦了```
麻烦了`````
答案
leave sb.along意为"别烦某人"
表面上是说让某人独自呆着,引申的含义不就是说,"别在我这儿,我很烦"吗?
所以翻译为"走开,别烦我"(当与某人生气时,或与冤家,死对头说)
或"让我清净会儿,烦着呢!"(当工作太多或周围人太乱而心情不好时说)
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 全球化会影响那些方面?这句话翻译成英语
- 85-45+65-52的简算方式怎么列
- 等腰三角形的顶点A的坐标是(4,2),底边一个端点B的坐标是(3,5),求另一个端点C的轨迹方程
- 根据意思在( )里填写AABB式成语.文章篇幅长( ) 规模气势大(
- 1、个长方形纸片的长是10cm,宽是5cm,如果以宽边为轴旋转一周,形成一个圆柱,所得图形的表面积是多少
- 同学之间的一件事!作文!
- 写出带有数字的词语:【】【】平安
- 对于任意实数a,要使函数y=5cos【-π/6+(2k+1)*πx/3】(k∈N+)在区间【a,a+3】上的值5/4出现的次数不小于
- 每层楼梯9个台阶,每层楼梯的台阶数相同,从一楼到五楼一共有多少个台阶?如果一步两
- 当2<X<6化简:|x-2|+|X-6|=
热门考点