英语翻译
题目
英语翻译
They found housewives spend an average 70.7 hours a week on housework—with looking after the children(17.9 hours)and cooking and cleaning (12.3 hours each) the most time-consuming(费时的).
这段话怎么翻译?后面的破折号表示什么?还有后面为什么无端端的加了the most time-consuming.这样的句子成分不会错误吗?(这句话是我在高考卷上摘的)
the most time-consuming在句子中做什么成分?
答案
这句话的翻译楼主可以借鉴楼上的
而the most time-consuming在句子中应该是做定语的成分,因为太长而把它置后,该定语用来修饰句中的looking after the children and cooking and cleaning
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 非金属元素原子最外层电子数一般大于4,在化学反应中易()电子.()是决定原子化学性质的主要元素.
- 在倾角为30度.高为1.8米的斜面顶点水平抛出一石子它刚好落在这个斜面底端
- Do you know the boy ---sunglasses?He is my new friend,Brad.
- 有两种学生用本,一种单价是0.25元,另一种单价是0.8元,买这两种用本的数分别是m和n
- 求由曲线y=x平方,x=y平方,所围成的图形绕x轴旋转产生的旋转体体积
- queue up 和line up 有什么区别?
- 一个圆柱的底面半径是2分米,如果把圆柱的底面分成许多相等的扇形,然后把圆柱沿扇形的半径一一切开,拼成
- 汉水谷地与渭河平原什么关系
- √500+50怎么计算?
- 初中英语重要句型汇总