请帮忙分析下边这句话!
题目
请帮忙分析下边这句话!
Upgrading our investment environment starts with our leaving up to guests just how much they want to drink
请分析一下这句话的语法结构,看看有没有问题和错误,另外翻译一下,我不知道leaving up to是连在一起的,还是upto是独立的,
不要单独翻译!
答案
愚以为:句子是通顺的,没有语法错误;Leave up to 应该是分开的,可以翻译成“留给某人何种印象”吧,.
所以全句意思是:提升我们的投资环境形象从满足客人们的酒量开始.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 英语翻译
- 中,你认为山民是个怎样的人?
- 帮忙写一篇300字左右英语短文吧.谢.
- 函数y=4cos²x+4cos-2的值域是 谢谢o(∩_∩)o
- train………火车 的音标
- pencil,the,is,the,in,pencil case.组成一句话
- 两个蒸汽管道分流后,其中一蒸汽管道管径比那个小,压力怎么变化
- 高中英语选择题答疑系列(八)
- ( )Mrs Lin strict?yes,she is.( )she is very kind.怎么写?
- 当你们是孩子时,谁是你们最好的朋友?英语怎么写、本人初一下学期