英语翻译

题目

英语翻译
Any attempt to trace the development from the noises babies make to their first spoken words leads to considerable difficulties.It is agreed that very enjoy making noises,and that during the first few months one or two noises sort them-selves out as particularly indicative of delight,distress.sociability,and so on.But since these cannot be said to show the baby's intention to communicate,they can hardly be regarded as early forms of language.It is agreed,too,that from about three months they play with sounds for enjoyment,and that by six months they are able to add new sounds to their repertoire(能发出的全部声音).This self-imitation leads on to deliberate imitation of sounds made or words spoken to them by other people.The problem them arises as to the point at which one can say that these imitations can be considered as speech.

答案

要试图跟踪发展婴儿从发声到初次说话,会导致相当大的困难.这是双方同意非常喜欢发出声音,并且在开始的几个月里一个或两个声音发出那种特别代表快乐,痛苦.社交等等.但由于这些就不能说婴儿的目的是展示交流,他们几乎...