英语翻译
题目
英语翻译
--Should the vessel arrives at loading port earlier than laydays commencement waiting time for berth of the vessel is for the buyer’s account unless used in such case time for actual use to count.
--Should the vessel arrives at loading port later than canceling date of laydays,waiting time for berth of vessel is for the buyer’s account unless used,in such case laytime commencement shall be counted at thetime when the vessel berthed,
答案
如果货船到达装卸港时间早于该货船停泊期开始时间,则等待停泊的时间应计入买方帐务,除非有实际调整.
如果货船到达装卸港时间晚于该货船停泊期的取消日期,则取消日期之后的等待停泊的时间应计入买方帐务,除非有实际调整.
我根据大概意思理解后翻译,仅供参考.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 问一道数学题 旅游车上坐着日本、美国、法国三个国家的游客.现在知道,日本游客有18人,法国游客有9人,
- 作文:有时,我也想回到童年 急用!
- 含have got to 的句子的否定和疑问句的构成借助啥?含have to 的句子的否定和疑问句的构成借助啥
- 第二次世界大战后经济全球化的原因?
- 已知A= (X X的平方+PX-6=0),B=(X X的平方+QX+2=0)且A和CRB的交集是2.求P,Q的值
- 现在有20个球和3个同样大的盒子,能不能将这些球放入盒子中,使得3个盒子中球的个数是奇数?请说明原因
- 介绍下~但是英语单词记忆方法总是记不住?
- 一个数的亿位上是5、万级和个级的最高位上也是5,其余数位上都是0,这个数写作_,省略万位后面的尾数是_.
- 有一个长方体,它的三个面的对角线长分别是a,b,c.求长方体的全面积.
- He was killed.He killed himself.(改为选择疑问句) Was he killed _ _he_ himself?
热门考点
- 正方体abcd-a1b1c1d1中凌长AB=1,则嫕、异面直线AB1与BC1的距离为多少?
- 穷人这一课的课后思考题答案是什么
- 可重可轻是什么意思?
- 抄一份稿件,甲每小时抄了1/3,乙每小时可以抄这份稿件的1/4.甲、乙两人工作效率的最简单的整数比是()?
- 小学五年级下册数学书53,54页的题目
- 瞧,那男孩笑得多开心啊!你想用什么词来形容他?
- 一堆煤大货车单独运要10小时完成,小汽车单独运要15小时运完,现在两辆车同时运这批煤,6小时运完,运完时大
- DEPC水到底如何处理EP管?是否需要现配?
- 看字的多音字怎么组词
- 从视觉 听觉 触觉 嗅觉的角度,写一段描写景物的文字如题