将下列文言句子译成现代汉语。 （1）同舍生皆被绮绣，戴朱缨宝饰之帽，腰白玉之环。 ___________________________________
题型：同步题难度：来源：
将下列文言句子译成现代汉语。
（1）同舍生皆被绮绣，戴朱缨宝饰之帽，腰白玉之环。
_________________________________________________
（2）当余之从师也，负箧曳屣行深山巨谷中。
_________________________________________________ |
答案
（1）同屋住的同学，都穿着华丽的衣服，戴着红缨珠宝装饰的帽子，腰上挂着白玉环。
（2）当我跟着老师学习的时候，背着书箱，拖着鞋子，走在深山大谷里。 |
举一反三
| 下列对句子理解正确的一项是 |
| [ ] |
A．余立侍左右，援疑质理．俯身倾耳以请：我在两边站着，侍候着，提出疑难，询问道理，弯下身子，侧着耳朵去邀请人家。
B．余则縕袍敝衣处其间，略无慕艳意：我则穿着破旧的衣服处在他们中间，略微有一点羡慕的、意思。
C．俟其欣悦，则又请焉：等到他高兴了，就又去请教。
D．故余虽愚，卒获有所闻：因此我即使天资愚钝，也最终获得了学识。 |
用现代汉语翻译下面句子。
（1）天大寒，砚冰坚，手指不可屈伸，弗之怠。
____________________________________________
（2）余立侍左右，援疑质理，俯身倾耳以请。
____________________________________________ |
翻译下列句子。
（1）全石以为底，近岸，卷石底以出。
_______________________________________
（2）青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。
_______________________________________ |
翻译下列句子。
（1）伐竹取道，下见小潭，水尤清冽。
______________________________________
（2）日光下澈，影布石上。
______________________________________ |
| 对“去国怀乡，忧谗畏讥”翻译正确的一项是 |
| [ ] |
A．离开国家怀念家乡，害怕挖苦和嘲笑。
B．离开京城，怀念家乡，担心遭到诽谤和讽刺。
C．离开国都和家乡，担心谗言和讽刺。
D．到别的国家就更加怀念家乡，更担心别人说坏话，害怕别人嘲讽。 |
最新试题
热门考点