英语课上，一名同学将成语“笨鸟先飞”翻译成英语“The early bird catches the worm”引起了同学们的一片笑声。这一事例说明 [
题型：同步题难度：来源：
| 英语课上，一名同学将成语“笨鸟先飞”翻译成英语“The early bird catches the worm”引起了同学们的一片笑声。这一事例说明 |
| [ ] |
①这位同学翻译错了
②汉语与英语在表达上存在着一定的差距
③英语与汉语不能翻译、沟通
④各个国家和民族的文化呈现多元发展的趋势
A．①②③
B．②③④
C．①②④
D．①③④ |
答案
| C |
举一反三
| 对待文化差异，不同的人有着不同的态度，下列认识正确的是 |
[ ] |
①各民族之间存在文化差异，并且有优劣之分
②既要尊重自己民族文化的价值，又尊重其他民族文化的价值
③对于文化差异，应该多沟通
④对于文化差异，应该平等交流、互相学习
A．①②③④
B．①②③
C．②③④
D．①②④ |
| 以下观点中，错误的是 |
| [ ] |
A．文化的多样性可通过各具特色的文化习俗表现出来
B．文化有差异，语言有优劣
C．具有不同文化背景的人，对生活中一件极普通的事，都可能有不同的想法和做法
D．我们既要尊重自己民族文化的价值，又要尊重其他民族文化的价值 |
| 随着“同一个世界、同一个梦想”的口号唱响欢腾的五洲；随着舞动的“中国印”、憨态可掬的“福娃” 走进人们的生活，北京2008奥运会离我们越来越近了。这次奥运会将是全球体坛的盛会，也将是中外文化交流的最好契机。下列说法正确的是 |
| [ ] |
A．既要理解和尊重世界各国文化，又要向世界展示传播中华民族的优秀文化
B．弘扬中华文化，必须杜绝一切外来文化
C．中外文化相辅相成、相互替代
D．发展社会主义文化排斥外来文化 |
| “福娃”是2008年北京奥运会的吉祥物，其色彩与灵感来源于奥林匹克五环，来源于中国辽阔的山川大地、江河湖海和人们喜爱的动物形象。这说明中国特色社会主义文化 |
| [ ] |
①全部吸收了国外一切文化
②全面继承了中国一切传统文化
③既源于中华民族优秀传统文化，又根植于中国特色社会主义实践
④具有鲜明的民族性和时代感
A．①②
B．②④
C．①③
D．③④ |
| 以下观点错误的是 |
| [ ] |
A．面对文化差异，我们应该提高对其他文化的鉴赏能力
B．在世界各种古老文化中，只有中国文化不曾中断而一直延续至今
C．中华文化是我们的民族魂，也是每一个中国人的做人之本
D．保护本民族的文化应放在第一位，保护其他国家和民族的文化应放在第二位 |
最新试题
热门考点