| 主要概况及实施要点 | 范围：9 个省、自治区(autonomous regions) ，1 个直辖市(municipality) ； 面积：540 万平方公里；人口：2. 85 亿； 交通建设：修建多条公路、铁路； 环境保护：退耕还林、防治污染； 资源利用：开发利用其丰富的天然资源(resource) ； 人才引进：广纳各类专家、技术人员。 |
| One possible version: New Development for Central and Westem China The Chinese government has recently decided to develop ceri- tral and westem China. This part of China includes 9 provinces,autonomous regions and one municipality,covering an area of 5.4 million square kilo- meters with a population of 285 million. The government will pay special attention to its transportation. Some highways and railways will be built. To protect the nature,farmers will return farmland to forest. Also,measures will be taken to prevent pollution. Western China is rich in natural resources, which can be exploited and made full use of. To meet the need of the development,all kinds of experts and skilled workers are to be brought in. We have every reason to believe that the development will be a great success. As a result of the great project,central and west- em regions of China will surely achieve better and faster develop- ment in the new century. The people will have a better life and China will surely be richer and stronger. | |
| 开放性作文。 根据以下内容，以“未来的生活”为题，通过合理想象，用英语写一篇短文，展望未来的科技新生活。 词数：120 词左右。 内容包括： 1 ．部分人可以到月亮上生活和度假； 2 ．部分人可以在海底建造城市并居住； 3 ．人们享受足不出户在家购物、上班和办事的便利； 4 ．孩子可以通过电视、电脑或可视电话等方式接受教育； 5 ．家里的家电设施由电脑控制，在办公室可以了解并掌控家中的情况，还有机器人帮 助完成家务。 | |
| _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ | |
| 写作。 请你设想一下，未来的汽车是怎样的呢？ 科学家们指出，有两种小汽车有朝一日会取代大型汽车，可以减少空气污染，增加城 市空地，提高城市安全水平。未来汽车之一是电动汽车，将有两个电池(battery) ，一个用 于发动机，另一个用于车喇叭(hom) 和信号灯(signal) ；另一种是燃油汽车，每次加油可行 驶450 千米。 请根据以上介绍和自己的想象，写一篇短文来描述未来的汽车。词数120 左右。 | |
| ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ | |
| 书面表达。 生活中冲突时有发生。假设你班同学苏华和李江打篮球时发生争执,导致关系紧张。请 你结合此事,并根据以下提示,用英语写一篇短文,向学校英文报“Happy Teens冶专栏投稿。 |