翻译下列句子。(10分)①身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北。(3分)译文:
题型:阅读题难度:简单来源:不详
翻译下列句子。(10分) ①身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北。(3分) 译文: ②销锋镝,铸以为金人十二,以弱天下之民。(3分) 译文: ③所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。(4分) 译文: |
答案
①亲自打了七十多仗,我所抵挡的敌人都被打垮,我所攻击的敌人无不降服,从来没有失败过。 ②销熔这些刀剑,用它铸造成十二个铜人,来削弱天下老百姓。 ③所以派遣官兵把守函谷关的原因,是为了防备其他强盗的进出和意外的变故。 |
解析
①得分点:破、打败,此含有被动之意1分,服:降服1分。译文语言通顺1分 ②得分点:以为,以这为1分;弱,使动用法,使……弱1分;译文语言1分 ③得分点:所以,……原因1分;非常:古今异义,意外变故1分;语言1分 |
举一反三
翻译下面句子:(4分) ①武父子亡功德,皆为陛下所成就。 ②视事三年,上书乞骸骨,征拜尚书。 |
把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(6分) (1)彼知吾将用之,必不吾予也。(3分) 译文: (2)于是鲁君乃不***,遂生束缚而柙以予齐。(3分) 译文: |
把下面句子翻译成现代汉语。(10分) (1) 然终不治私产,妻子不免饥寒,死之日家无余财。(3分) 译文: (2)夫祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺。(4分) 译文: (3)后秦击赵者再,李牧连却之。(3分) 译文: |
下面是从已学课文中挑选的四片语段,试分析其描写方法与表达效果,填写下表:(4分)
题号
| 课文
| 语段
| 描写方法
| 表达效果
| (1)
| 《项链》
| 她跳起来,搂住朋友的脖子,狂热地亲她,接着就带着这件宝物跑了。
|
| 生动表现了玛蒂尔德借到满意首饰后狂喜的心情。
| (2)
| 《守财奴》
| 似乎已经死去几小时的眼睛立刻复活了,目不转睛地瞧着那些法器,他的肉瘤也最后地动了一动。
| 细节描写
| 突出葛朗台至死不变的贪婪本性。
| (3)
| 《陈奂生上城》
| 一次寒潮刚过,天气已经好转,轻风微微吹,太阳暖烘烘……
|
| 借天气烘托陈奂生此次上城的轻松愉快的心情。
| (4)
| 《林黛玉进贾府》
| 黛玉笑回道:“舅母爱惜赐饭,原不应辞,只是还要过去拜见二舅舅,恐领了赐去不恭,异日再领,未为不可。望舅母容谅。”
|
|
| |
阅读下面一段文字,翻译画横线的句子。(6分) (1)大凡物不得其平则鸣。草木之无声,风挠①之鸣,水之无声,风荡之鸣。其跃也或激之,其趋也或梗②之,其沸也或炙③之。金石之无声,或击之鸣。(2)人之于言也亦然,有不得已者而后言。其歌也有思,其哭也有怀,(3)凡出乎口而为声者,其皆有弗平者乎! 韩愈《送孟东野序》 [注] ① 挠:摇荡。 ② 梗:梗塞。 ③ 炙:烧。 翻译: (1) (2) (3) |
最新试题
热门考点