阅读下文，断句、翻译:（12分）：楚庄王谋事而当，群臣莫能逮，退朝而有忧色。申公巫臣进曰：“君退朝而有忧色，何也？”楚王曰：“吾闻之诸侯自择师者王自择友者霸足己

题型：阅读题难度：简单来源：不详

阅读下文，断句、翻译:（12分）：
楚庄王谋事而当，群臣莫能逮，退朝而有忧色。申公巫臣进曰：“君退朝而有忧色，何也？”楚王曰：“吾闻之诸侯自择师者王自择友者霸足己而群臣莫之若者亡。今以不谷之不肖而议于朝，且群臣莫能逮，吾国其几于亡矣，吾是以有忧色也。”
9．为文中划波浪线的语句断句（3分）
吾闻之诸侯自择师者王自择友者霸足己而群臣莫之若者亡
10．将上面两个文段中划线的语句译为现代汉语（9分）
①距关，毋内诸侯，秦地可尽王也。
②范增数目项王，举所佩玉玦以示之者三，项王默然不应。
③吾国其几于亡矣，吾是以有忧色也。

答案

9．吾闻之，诸侯自择师者王，自择友者霸，足己而群臣莫之若者亡。
10．（1）守住函谷关，不要放诸侯进来，关中的土地任由你称王。（“距”、“内”、“王”各1分）
（2）范增多次使眼色给项羽，举起（他）所佩带的玉玦向项羽示意多次，项羽默默地没有反应（“目”、“示”、“然”各1分，句意1分）
（3）我们国家大概要灭亡了吧，我因此现出了忧愁的神色。（注意译出因果关系，译准“其”“几于”“是以”）

解析

无