严复提出的“信、达、雅”被翻译界公认为对翻译的基本要求。“信”，就是要使译文准确无误，忠于原文；“达”，就是译文要通顺畅达，要符合现代汉语的语法及用语习惯；“雅

题型：语言运用题难度：一般来源：不详

严复提出的“信、达、雅”被翻译界公认为对翻译的基本要求。“信”，就是要使译文准确无误，忠于原文；“达”，就是译文要通顺畅达，要符合现代汉语的语法及用语习惯；“雅”，就是译文要优美自然，尽量完美地表达原文的写作风格。请你从为人处世的角度对“信、达、雅”作出自己的诠释，答案要求语言连贯，语意完整，不超过50个字。（5分）

答案

答案提示：信，可解作“诚信”“真实表达自己”等；达，可解作“准确认知事物”“通达”“练达”等；雅，可解作“得体的言行举止”“良好的修养”等。（答案重在合理，理解要扣住“信”、“达”、“雅”三个词语的意思，基本有道理给3分，道理深刻给5分）

解析

无

举一反三

根据漫画的寓意，分别写出两条建议。（4分）

题型：语言运用题难度：一般| 查看答案

请根据下面一幅题为“复杂问题”的漫画内容，说说漫画中所蕴含的哲理。（80字左右）（5分）

。

题型：语言运用题难度：一般| 查看答案

阅读下面的材料，完成后面的题目。（6分）
2010年1月12日，海地发生7.3级强烈地震，地震造成联合国驻海地稳定特派团总部大楼例塌，当时正在楼内同联合国官员举行会谈的我国公安部赴海地维和工作组4名人员及驻海地4名维和警察被埋入大楼废墟。党中央、国务院对此高度重视，要求迅速查明情况，想方设法营救被埋人员。经94小时全力搜寻，我8名被埋人员遗体已全部找到，并于第一时间运送回国，8位维和英雄长逝后，胡锦涛、温家宝等党和国家***表示沉痛悼念，全国各地人民也纷纷以不同的方式来表达对8位维和英烈的哀痛和悼念之情。
下面是某网民在缅怀英烈时所撰写的挽联上联，请按照对联的要求续写出下联。
上联：地震无情，竟埋维和英烈。
下联：

题型：语言运用题难度：一般| 查看答案

为你所在的中学拟一条防控甲型H1N1流感的宣传标语，要求语言简洁，主题鲜明。（3分）

题型：语言运用题难度：一般| 查看答案

阅读下面材料，根据要求回答问题。（6分）
公益广告是指不以营利为目的而为社会公众切身利益和社会风尚服务的广告。某电视台准备推出一则主题为“文明就在我们身边，离我们很近很近，近得触手可及”的公益广告，意在用人们真实感人的行动来唤起人们的公德意识。请仿照下面的镜头和画外音，从另一角度为这一主题再设计一个细节性镜头和画外音。
［主题］文明就在我们身边，离我们很近很近，近得触手可及。
［镜头］一个正在跑步的小伙子，将别人扔在垃圾桶外面的废弃物放入了垃圾桶。
［画外音］有时候，文明离我们只不过是10公分的距离。
［镜头］（3分）
［画外音］（3分）

题型：语言运用题难度：一般| 查看答案