把下列句子翻译成现代汉语（10分）小题1:大行不顾细谨，大礼不辞小让。如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？（5分）

题型：阅读题难度：一般来源：不详

把下列句子翻译成现代汉语（10分）
小题1:大行不顾细谨，大礼不辞小让。如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？（5分）


小题2:竖子不足与谋！夺项王天下者必沛公也。吾属今为之虏矣！（5分）

答案

（1）做大事情不必顾虑细枝末节，讲大的礼数不必讲究小的礼让。现在人家正象切肉的刀和砧板，我们是鱼和肉，为什么（还要）告辞呢？
（2）唉，这样的小子不能和他一起图谋天下，夺取项王天下的人，一定会是沛公，我们这些人日后一定会被他俘虏！

解析

本题考查重点实词、虚词的用法、词类活用、反问句式、省略句、被动句。（1）句中注意“大行”“大礼”都是动词，“做大事”“讲大的礼数”，“细谨”“小让”是重点实词，译为“细枝末节”“小的礼让”“ 俎”是“砧板”，“何……为”是反问句兼固定句式，“为什么……呢”，“辞”译为“告辞”。（2）句中注意“竖子”是一种骂人的话，可译为“小子”，“不足为谋”应是“不足与之谋”，“属”译为“这些人”，“为”是被动句的标志，“虏”名词用作动词“俘虏”。
点评：翻译文言文的句子应以直译为主，意译为辅，力求字字落实，做到“信、达、雅”，同时要掌握“留”（专有名词等）、删（不译的虚词）、补（省略成分）、换（古词换今词）、调（调序）、选（词义）、固（结构）、意（意译）的文言文翻译方法。

举一反三

秦军数却，二世使人让章邯。章邯恐，使长史欣请事。至咸阳，留司马门三日，赵高不见，有不信之心。长史欣恐，还走其军，不敢出故道。赵高果使人追之，不及。
欣至军，报曰：“赵高用事于中，下无可为者。今战能胜，高必疾妒吾功；战不能胜，不免于死。愿将军孰计之。”陈馀亦遗章邯书曰：“白起为秦将，南征鄢郢，北坑又马，攻城略地，不可胜计，而竟赐死。蒙恬为秦将，北逐戎人，开榆中地数千里，竟斩阳周。何者？攻多，秦不能尽封，因以法诛之。今将军为秦将三岁矣，所亡失以十万数，而诸侯并起滋益多。彼赵高素谀日久，今事急，亦恐二世诛之，故欲以法诛将军以塞责，使人更代将军以脱其祸。夫将军居外久，多内隙，有功亦诛，无功亦诛。且天之亡秦，无愚智皆知之。今将军内不能直谏，外为亡国将，孤特独立而欲常存，岂不哀哉！将军何不还兵与诸侯为从，约共攻秦，分王其地，南面称孤；此孰与身伏斧质，妻子为戮乎？”章邯狐疑，阴使候始成使项羽，欲约。约未成，项羽使蒲将军日夜引兵渡三户，军漳南，与秦战，再破之。
注释：斧质：古代一种酷刑。杀人时，置人于铁砧上，以斧斫之。质：铁砧。
小题1:对下列词语的解释不正确的一项是（）

A．秦军数却，二世使人让章邯。让：责备、责问。

B．开榆中地数千里，竟斩阳周。竟：竟然。

C．彼赵高素谀日久素：向来。

D．而诸侯并起滋益多。　滋：更加。

小题2:下列各组中，加点词语的意义和用法不相同的是（）

A．①攻城略地，不可胜计，而竟赐死。②未有封侯之赏，而听细说。

B．①因以法诛之。②不如因善遇之。

C．①使人更代将军以脱其祸。②以乱易整，不武。

D．①愿将军孰计之。②是可忍也，孰不可忍也。

小题3:下列对原文的叙述和分析，不正确的一项是（）

A．章邯的军队驻扎在棘原，和驻扎在漳河南的项羽的军队，相持未战。由于秦军屡屡退却，秦二世派人来责问章邯。章邯害怕了，派长史司马欣回朝廷去请示公事。

B．长史司马欣到了咸阳，被滞留在宫外的司马门呆了三天，赵高竟不接见，心有不信任之意。他非常害怕，赶快奔回棘原军中，都没敢顺原路走，赵高果然派人追赶，没有追上。

C．司马欣回到军中，向章邯报告说，赵高在朝廷中独揽大权，下面的人不可能有什么作为，劝他赶快反叛。

D．陈馀也给章邯写了封信，用白起和蒙恬有功却被杀的事劝告他与诸侯联合，订立和约一起攻秦，共分秦地，各自为王。

题型：阅读题难度：一般| 查看答案

翻译（18分）
小题1:且天之亡秦，无愚智皆知之。（3分）
译文：________________________________________________________________________
小题2:此孰与身伏斧质，妻子为戮乎？（3分）
译文：________________________________________________________________________
小题3:章邯狐疑，阴使候始成使项羽，欲约。（3分）
译文：________________________________________________________________________
小题4:所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。（3分）
译文：
小题5:微夫人之力不及此。因人之力而敝之，不仁。（3分）
译文：
小题6:太子及宾客知其事者，皆白衣冠以送之。（3分）
译文：

题型：阅读题难度：一般| 查看答案

阅读下面的文言文，完成题。（12分）
汤之问棘也是已。穷发之北，有冥海者，天池也。有鱼焉，其广数千里，未有知其修者，其名为鲲。有鸟焉，其名为鹏，背若泰山，翼若垂天之云，抟扶摇羊角而上者九万里，绝云气，负青天，然后图南，且适南冥也。斥鴳笑之曰：“彼且奚适也？我腾跃而上，不过数仞而下，翱翔蓬蒿之间，此亦飞之至也。而彼且奚适也？”此小大之辩也。
故夫知效一官，行比一乡，德合一君，而征一国者，其自视也，亦若此矣。而宋荣子犹然笑之。且举世誉之而不加劝，举世非之而不加沮，定乎内外之分，辩乎荣辱之境，斯已矣。彼其于世，未数数然也。虽然，犹有未树也。夫列子御风而行，泠然善也，旬有五日而后反。彼于致福者，未数数然也。此虽免乎行，犹有所待者也。若夫乘天地之正，而御六气之辩，以游无穷者，彼且恶乎待哉？故曰：至人无己，神人无功，圣人无名。
（节选自庄子《逍遥游》）
小题1:对下列句子中划线的词的解释，不正确的一项是（）

A．绝云气，负青天绝：穿越

B．此亦飞之至也至：到达

C．故夫知效一官效：胜任

D．而御六气之辩辩：变化

小题2:下列各组句子中加点字的意义和用法完全相同的一项是（）

小题3:下列对原文意思的理解，正确的一项是（）

A．宋荣子嗤笑那才智、品行、道德、能力俱佳的人，这是不对的。

B．世人都称赞宋荣子，他并不因此奋勉，这表明他成功后有懈怠。

C．列子对世俗的荣誉并没有汲汲去追求，他超然脱俗，树立至德。

D．逍遥游是摆脱现实生活中各桎梏之后的精神上达到的绝对自由。

题型：阅读题难度：一般| 查看答案

翻译下面的文言句子（10分）
小题1:悟已往之不谏，知来者之可追。
小题2:世与我而相违，复驾言兮焉求。
小题3:临帝子之长洲，得天人之旧馆。
小题4:穷且益坚，不坠青云之志。
小题5:茕茕孑立，形影相吊。

题型：阅读题难度：一般| 查看答案

阅读下面的文言文，完成题。
马周字宾王，博州茌平人。少孤，家窭（jù，家贫）狭。嗜学，善《诗》《春秋》。资旷迈，乡人以无细谨，薄之。武德中，补州助教，不治物事，刺史达奚恕数咎让，周乃去，客密州。赵仁本高其才，厚以装，使入关。留客汴，为浚义令崔贤所辱，遂感激而西。舍新丰，逆旅主人不之顾，周命酒一斗八升，悠然独酌，众异之。至长安，舍中郎将常何家。
贞观五年，诏百官言得失。何，武人，不涉学，周为条二十余事，皆当世所切，太宗怪问何，何曰：“此非臣所能，家客马周教臣言之。客，忠孝人也。”帝即召之，间未至，遣使者四辈敦趣。及谒见，与语，帝大悦，诏直门下省。明年，拜监察御史，奉命称职。帝以何得人，赐帛三百匹。
周善敷（陈述）奏，机辩明锐，动中事会，裁处周密，时誉归之。帝每曰：“我暂不见周即思之。”岑文本谓所亲曰：“马君论事，会文切理，无一言损益，听之纚纚（sǎsǎ 张开、飞扬之貌），令人忘倦。苏、张、终、贾正应比耳。然鸢肩（两肩上耸）火色（面有火色），腾上必速，恐不能久。”俄迁治书侍御史，并知谏议大夫，检校晋王府长史。十八年，迁中书令。时置太子司议郎，帝高其阶。周叹曰：“恨吾资品妄高，不得历此官。”帝征辽，留辅太子定州。及还，摄吏部尚书，进光禄大夫。帝尝书赐周曰：“鸾凤冲霄，必假羽翼；股肱之寄，要在忠力。”
周病消渴（消渴病），弥年不瘳。帝幸翠微宫，求胜地为之构第；每诏令常食以御膳供之，敕上医内使者相望不绝，且躬为调药；太子问疾。疾甚，周取所上奏章悉焚之，曰：“管、晏暴君之过，取身后名，吾不为也！”二十二年卒，年四十八，赠幽州都督，陪葬昭陵。
（节选自《新唐书·马周传》有删节）
小题1:下列句子中划线的词语的意义不正确的一项是（　）

A．乡人以无细谨，薄之　薄：接近

B．为浚义令崔贤所辱，遂感激而西感激：内心愤怒不已

C．遣使者四辈敦趣趣：通“促”，催促

D．时置太子司议郎，帝高其阶阶：官爵的等级

小题2:以下六句话分别编为四组，全都说明马周有才能的一组是（  　）
①资旷迈                            ②悠然独酌，众异之
③周为条二十余事，皆当世所切       ④客，忠孝人也
⑤周善敷奏，机辩明锐                ⑥管、晏暴君之过，取身后名，吾不为也

A．①④⑥

B．③⑤⑥

C．①②⑤

D．②③④

小题3:下列叙述不符合原文意思的一项是（　）

A．马周年轻时曾任州助教，不太在意人际关系，但他的才能得到赵仁本的赏识，并
给他资助，后来一气之下他来到长安。

B．马周替中郎将常何写了一篇切中时务的奏章，深得太宗赞赏，太宗于是下诏马周
入值门下省，并赏赐他三百匹丝帛。

C．马周善于陈述奏章，且能切中要害，处理问题周密，当时有很高的声誉。岑文本
认为他论事切合情理，文采洋溢，使人听之忘却疲倦，并认为他堪比苏秦、张仪、终军、贾谊。

D．马周患病一年多，太宗经常派御医前往看护，并亲自为他调药。马周感激涕零，

病情加重后便把所有上过的奏章焚毁，不愿以此博取身后的名声。
小题4:请把文言文中画线的句子翻译成现代汉语。（9分）
（1）赵仁本高其才，厚以装，使入关。（3分）
（2）周为条二十余事，皆当世所切，太宗怪问何。（3分）
（3）管、晏暴君之过，取身后名，吾不为也！（3分）

题型：阅读题难度：一般| 查看答案