用现代汉语翻译下列文言文语段中画线的句子。（1）虽趣舍万殊，静噪不同，当其欣于所遇，暂得于己，快然自足，不知老之将至。（王羲之《兰亭集序》）译文：_______

题型：其他题难度：一般来源：期末题

用现代汉语翻译下列文言文语段中画线的句子。
（1）虽趣舍万殊，静噪不同，当其欣于所遇，暂得于己，快然自足，不知老之将至。（王羲之《兰亭集序》）
译文：_________________________________________________
（2）纵一苇之所如，凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止……（苏轼《赤壁赋》）
译文：_________________________________________________
（3）盖余所至，比好游者尚不能十一，然视其左右，来而记之者已少。（王安石《游褒禅山记》）
译文：_________________________________________________
（4）既其出，则或咎其欲出者，而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。（王安石《游褒禅山记》）
译文：_________________________________________________

答案

（1）但当遇到高兴的事，从中有所得，他们都会感到愉快满足。
（2）任凭小船飘去，越过那苍茫的万顷江面。
（3）大约我们走到的地方，比起那些喜欢游览的人来大概还不及十分之一。
（4）我也后悔跟随他出来，以至不能尽那游览的乐趣。