翻译下列句子。①以遣将守关者，备他盗出入与非常也。 （《鸿门宴》）译文：____________________________________________
题型：其他题难度：一般来源：四川省期末题
翻译下列句子。
①以遣将守关者，备他盗出入与非常也。 （《鸿门宴》）
译文：_____________________________________________
②太子及宾客知其事者，皆白衣冠以送之。 （《荆轲刺秦王》）
译文：_____________________________________________
③益者三友，友直，友谅，友多闻，益矣。 （《论语·季氏》）
译文：_____________________________________________ |
答案
①派遣将士把守函谷关，是为了防备其它盗贼的出入和发生意外的事变。
②太子和宾客中知道这件事的人，都穿着白衣戴着白冠来给荆轲送行。
③有益的朋友有三种，有害的朋友有三种。与正直的人交朋友、与诚实的人交朋友，与见多识广的人交朋友，是有益的。 |
举一反三
翻译下列句子。
1．山川相缪，郁乎苍苍，此非孟德之困于周郎者乎？
___________________________________________________
2．而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。
___________________________________________________
3．所以游目骋怀，足以极视听之娱，信可乐也。
___________________________________________________ |
阅读文言语段，按要求翻译和断句。
阳子之宋，宿于逆旅。逆旅人有妾二人，其一人美，其一人恶。恶者贵而美者贱。阳子问其故，逆旅小子对曰：“其美者自美吾不知其美也其恶者自恶吾不知其恶也。”阳子曰：“弟子记之：行贤而去自贤之行，安往而不爱哉！”
（1）将上面文言文中划横线句用“/”断句。
其 美 者 自 美 吾 不 知 其 美 也 其 恶 者 自 恶 吾 不 知 其 恶 也。
（2）把上面文言文中划线的句子翻译成现代汉语。
①恶者贵而美者贱。
__________________________________________________
②行贤而去自贤之行，安往而不爱哉！
__________________________________________________ |
| 下列句子翻译不正确的一项是 |
[ ] |
A．问征夫以前路，恨晨光之熹微。（《归去来兮辞》）
译：（我）向行人打听前面的路程，遗憾的是晨光朦胧，天才刚刚放亮。
B．山原旷其盈视，川泽纡其骇瞩。（《滕王阁序》）
译：放眼远望，辽阔的山岭．平原充满人们的视野，迂回的河流．湖泽使人看了吃惊。
C．天之苍苍，其正色邪？其远而无所至极邪？（《逍遥游》）
译：天色深蓝，难道是它的真正颜色吗？难道是因为天高远而看不到尽头吗？
D．今臣亡国贱俘，至微至陋，过蒙拔擢，宠命优渥，岂敢盘桓，有所希冀。（《陈情表》）
译：现在我是一个低贱的亡国俘虏，实在卑微到不值一提，承蒙提拔，而且恩命十分优厚，怎敢犹豫不决另有所图呢？ |
将下面的句子翻译成现代汉语。
（1）句读之不知，惑之不解，或师焉，或不焉。
_________________________________________
（2）君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。
_________________________________________ |
| 下列释句正确的一项是 |
| [ ] |
A、越国以鄙远，君知其难也——越过晋国而占领远方的郑国作为秦国的东部边境，您是知道它的困难的。
B、朝济而夕设版焉——他早上才成功回到晋国，可到傍晚就筑城拒秦而自食其言了。
C、微夫人之力不及此——如果不是夫人的大力支持，我就不会达到这个地步。
D、以其无礼于晋，且贰于楚也——因为郑国对晋文公不以礼相待，并且对楚国怀二心。 |
最新试题
热门考点