随着国际化程度不断提高,北京越来越多的中餐馆开始提供英文菜单,但一些菜单的译法闹出不少笑话。近来有关部门出版了《美食译苑——中文菜单英文译法》一书,将2 158

随着国际化程度不断提高,北京越来越多的中餐馆开始提供英文菜单,但一些菜单的译法闹出不少笑话。近来有关部门出版了《美食译苑——中文菜单英文译法》一书,将2 158

题型:不详难度:来源:
随着国际化程度不断提高,北京越来越多的中餐馆开始提供英文菜单,但一些菜单的译法闹出不少笑话。近来有关部门出版了《美食译苑——中文菜单英文译法》一书,将2 158道中餐菜名翻译成外国人能看懂的英文名称。此举有助于
A.丰富中华饮食文化的内涵B.促进中西饮食文化的传播
C.展现中华饮食文化的魅力D.减少中西饮食文化的差异

答案
C
解析

试题分析:材料中的此举是指将2158道中餐菜名翻译成外国人能看懂的英文名称,这样做有利于展现中华饮食文化的魅力。故选项C正确。此举不能丰富中华文化的内涵,也不会减少中西饮食文化的差异,因此选项AD排除;选项B 与题意无关;故答案选C。
举一反三
重情义、知感恩、尚坚韧,这是中华民族的传统美德,正是对这种文化的认同,才激发出中华民族战胜各种困难的磅礴力量。这彰显了
A.中华文化具有特殊的包容性
B.中华文化源远流长、博大精深
C.中华民族厚重的文化底蕴和强大的民族凝聚力
D.中华文化是世界上最优秀的文化

题型:不详难度:| 查看答案
“横平竖直写字”与“堂堂正正做人”紧密相连,汉字的一笔一画都蕴含着中华民族的智慧和情感,从形意到声韵组合都极富美感,这在世界文化领域是绝无仅有的。这主要体现了中华文化
A.源远流长B.具有包容性C.博大精深D.具有地域性

题型:不详难度:| 查看答案
佛教自传入中国以来,一直繁荣发展、绵延不断,甚至连佛教礼仪、服装等细枝末节的元素都保留得非常完整。这说明(  )。                                      
A.中华文化源远流长B.中华文化独树一帜
C.中华文化博大精深D.中华文化异彩纷呈

题型:不详难度:| 查看答案
中华文化有许多独到之处,如中国书法的精髓在于,以文字的书写方式和笔迹的律动,表现出书写者的情绪和审美追求,从而使文字的书写升华为一种艺术方式。这说明(  )。
①书法艺术是中华文明的重要标志 
②中华文化博大精深 
③多姿多彩的中华文化展示了中华民族的生命力和创造力 
④中华文化源远流长
A.①②③B.②③C.②④D.②③④

题型:不详难度:| 查看答案
中华世纪坛序“ 大风泱泱,大潮滂滂。洪水图腾蛟龙,烈火涅槃凤凰。文明圣火,千古未绝者,唯我无双;和天地并存,与日月同光。”这说明( )是中华文化的基本特征之一。
A.源远流长B.博大精深C.异彩纷呈D.文化的包容性

题型:不详难度:| 查看答案
最新试题
热门考点

超级试练试题库

© 2017-2019 超级试练试题库,All Rights Reserved.