英语翻译

题目

英语翻译
The Sydney Opera House is a very famous building in the world.It has become Sydney's best-known
landmark and international symbol.The Opera House with a " sailing roof" was designed by a famous
Danish architect (丹麦建筑大师),Utzon.The base for the building was started in 1959,years before
the designs were finished.Utzon spent four years designing the Opera House.In 1962,the designs were
finalized (定稿) and the construction began.In 1967,they started the decoration inside.It took 14
years in total to build the Opera House.Queen Elizabeth II officially opened it on October 20th,1973.
The Sydney Opera House cost around $100 million and was paid for by the public.6,225 square
meters of glass was used to build it.The Opera House includes 1,000 rooms.It is 185 meters long and
120 meters wide.The building's roof sections weigh about 15 tons.Each year,this fantastic building
attracts 200,000 tourists to come for a visit or enjoy events in it.
The Opera House reaches out into the harbour (港湾).It is amazing and unforgettable,offering
people a strong sense of beauty.

答案

悉尼歌剧院是一座世界上非常著名的建筑.它已经成为了悉尼最有名的地标建筑和国际标志.这所有着“风帆屋顶”的歌剧院是由著名的丹麦建筑大师伍重设计的.它奠基于1959年,这个时间远早于它的设计完成的时间.伍重花了4年...