英语翻译

题目

英语翻译
会计人员是会计工作的主要承担者,其素质的高低直接关系到会计工作的质量.面向21世纪的新形势,会计人员必须具备较高的政治素质和业务修养,才能较好地完成自己的本职工作.本文首先从道德修养和业务修养等方面阐述当代财务工作者应具备的职业素质,然后描述当今时代会计人员其职业素质修养所存在的问题和现状,再从内因和外因两方面分析造成会计人员道德素质缺失的原因,从而总结出加强和提升会计人员素质修养的途径与对策,以促进会计人员尽快成为政治成熟、作风优良、能力突出、业务精湛的“复合型”人才,为全面建设小康社会作出积极贡献.

答案

Accounting personnel are mainly responsible for the accounting work,their level of quality is directly related to the quality of accounting work.The new situation of the 21st century,the accounting of...