英语翻译
题目
英语翻译
1 你戒烟多久了?
我如果翻译成：How long haven't you smoked 这么翻译行么,语法是否正确,句子意思可以么?
2 他已经戒烟3年了,你就不要让他再抽烟了.
3 咱们上一次去游乐场是在什么时候呢?
4 我们上次去游乐场 还是 三年前
答案
很高兴为你解答 !以下是最标准的翻译.希望对你有所帮助.
说明：stop/quit/end/start/begain/come/go/leave/arrive等一类的瞬间动词,不可以与表示一段时间的时间状语 连用.所以本句翻译用以下句型：
1） 你戒烟多久了?
How long is it / has been it since you stopped/quit smoking?
所以,你的句子是不正确的.
2）他已经戒烟3年了,你就不要让他再抽烟了.
It has been 3 years snce he stopped smoking.Please don‘t let him smoke again.
3）咱们上一次去游乐场是在什么时候呢?
When did we go to the amusement park last time?
4）我们上次去游乐场 还是 三年前.
It was 3 years ago when we went to the amusement park last time.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 一个圆的直径,就是这个的对称轴,
- 登上月球的两宇航员不借助无线电听不到对方的讲话,这是由于声音{ }.
- 一批煤50吨,计划用小车6次运完.平均每次运这批煤的( ),4次运这批煤的（ ）
- 如图,在△ABC中,∠C=90度;∠ABC=60度;,D是AC的中点,求tan∠DBC
- 雅思作文,希望这方面的老师可以帮忙打个分,提个意见!
- 这世上没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣的英文翻译
- “中国山西五台宣传文化活动中心”用英语怎么说?
- 我是从三年级时开始学英语的.的英文是什么
- 已知(x^5m y ^2m-2n)^3 * (2x^n y^n)^3 =8x^6 y^15,求(m+n)^(m-n)的值
- 一个圆环的内直径是8厘米，外半径是5厘米，这个圆环的面积是_平方厘米．
热门考点
- 数学应用题.能不能只设一个未知数：x
- The leave are colourful是什么意思
- 成语接龙题（至少5个）
- 3月2日星期三那8月2日星期几
- 已知a为非零自然数,那么偶数用什么表示?
- excuse me,( )do you say that in English?
- 英语翻译
- 关于安培力,电流在磁场中受到磁场力的作用,那么电生磁
- 高二“排列组合”数学题一道
- 已知f(x) 是以π为周期的偶函数,且x∈(0,π/2) 时,f(x)=1－sinx,则当x∈[5π/2,3π] 时,f(x) 等于( ).