英语翻译

题目

英语翻译
11.这场大火持续了3小时之后,消防员们才赶到了现场.(before)
12.昨天的报纸报导(cover)了一条关于一张价值一美元邮票的新闻.
13.直到会议结束他才开始教我们英语.(Not until) (It…) 用两种方法翻译此句.
14.下次来时一定记着带字典啊!(next time)
15.一听到这个消息,我就赶往现场.(the instant)
16.长期的研究表明,紧急状态下所有动物都会使用自己的本能.(in emergency)

答案

11 The fire lasted three hours before the firefighters ran to the spot.
12 Yesterday’s newspaper covered a piece of news on a dollar’s worth of stamp.
13 Not until the meeting was over did he begin to teach us English.
It was not until the meeting was over that he began to teach us English.
14 Next time you come, do remember to bring a dictionary!
15 The instant I heard the news, I ran to the spot.
16 Long-term study has showed that all the animals can use their instinct when in emergency.