英语翻译

题目

英语翻译
Straegic marketing thinking,which had no real champion in the corporate headquarters because of the overall technical/operational culture,was absent.

答案

由于各自的技术/操作文化,再加上在很多当代的大财团里也没有真正意义上的领军人物,市场战略思维在过去是微不足道的（/急剧缺乏的/需要加强的）.要搞清楚这句话到底是在说什么,减缩下来就是“Straegic marketing thin...