比较下下面2个同一意思不同表达方式的英语句子哪个好
题目
比较下下面2个同一意思不同表达方式的英语句子哪个好
第一个是We cannot neglect the impendent fact which may lead to serious result while the economy is developing rapidly、
第二个是In today's rapid social and economic development in the way,we can not ignore some of what would happen and the results are very serious facts
翻译是在当今社会经济飞速发展的途中,我们不能忽视一些将要发生的且结果很严重的事实（事情
答案
你上面两个一看就不是人工翻译的.我觉得正确的应该是：
In today's rapid development of society and economy,we can not ignore some facts that will happen and lead to serious results.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 你能根据意思写出三字成语吗?随声而应的,比喻毫无主见,随声附和的人( )
- 估算原子直径
- ▱ABCD中，∠B=30°，AB=4cm，BC=8cm，则四边形ABCD的面积是_．
- can you give me a direction to school?
- Writing letters have become obsolete,other than maybe to send Chrismas cards.
- 已知U=R，A={x|x2-x-2=0}，B={x|mx+1=0}，B∩（∁UA）=∅，则m=_．
- 飞流直下三千尺,疑是银河落九天.111
- act or omission何意?
- 道由白云尽,春与青溪长.时有落花至,远闻流水香.闲门向山路,深柳读书堂.幽映每白日,清辉照衣裳..
- 连词成句：small,is,koala,Australia,from,a