小小的一个句子~求.
题目
小小的一个句子~求.
different budget cycle also become entangled across different government.
答案
不同的预算周期也变得纠缠不清在经过了各任不同的政府之后.（实际上如果把后半句调到前面来在中文上或许更通顺一点,就是“在经过了各任不同的政府之后,不同的预算周期也变得纠缠不清”.看楼主觉得哪个翻译在相应语境下更合适吧,取决于语境）
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- a,b互为倒数,x,y互为相反数,则（a+b）*（x+y）-ab的值为（ ） A.0 B.1 C-1 D无法确定
- This pen is mine 保持原句意思 The pen ____ ____ me.
- 问：梯形花坛的面积是72平方米,高是6米,上底是下底的2倍.下底是多少?算式
- 在等腰三角形ABC中,AB=AC,BD⊥AC,CE⊥AB,垂足分别为点D,E,连结DE.求证：四边形BCDE是等腰梯形【图形是个三角形最上边是A,左下是B,右下是C,E在A、B间,D在A、C间.】 急
- （2013•潍坊）如图1所示,将一个边长为2的正方形ABCD和一个长为2、宽为1的长方形CEFD拼在一起,构成一个大的长方形ABEF．现将小长方形CEFD绕点C顺时针旋转至CE′F′D′,
- you can believe Tom ,because he always _____ what he promises
- 用take care 跟 take down 造句
- 英语作文, 近年来,随着经济的发展,人民生活水平提高,小区越来越多人购买了私家车,小区车位有限,
- 英语翻译
- 过去时I thought it might be true
热门考点