英语翻译
题目
英语翻译
Today,I surprised to see someone bring a rule with her and I just wonder if this kind of rule suffer you a lot when you was a child.(想要表达的意思是我今天看到了别人的书包里***一把木尺,那把尺看上去很像我一发小小时候他父母用来打他的一把尺.)(用于调侃我的朋友,希望英文好的大神尽量能把句子修改的诙谐一点.)
答案
Today,I was surprised to see someone bring a ruler with her and I just wonder if this kind of ruler makes you suffer a lot when you were a child.
这样改一下语法就没什么问题了.但是还是太严肃了,没有调侃的意味在里面.我建议你使用下面这个句子.
I was impressed by the ruler in your bag today.Is it the same one that your parents used to beat you when we were little?
我今天被你书包里的尺子惊呆了.那是不是咱们小时候你爸妈常用来教育你的?
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 如果树的周长为60cm,绕一圈升高100cm,他爬行一圈升高多少厘米,如果爬行10圈到树顶,树有多高
- 物理_内能和机械能的区别?
- 甲烷与氧气反应属于哪种基本反应类型
- 某钟表的分针长10厘米,从中午12时到下午3时,分针扫过的面积是多少平方厘米
- 把两只手分别放入热水和冷水中,然后把左手放入温水中,右手放入温水中.这个实验说明什么
- 已知中心在原点,焦点在坐标轴上的椭圆经过点M(1,42 3 ),N(-32 2 ,2 ) ,求椭圆的离心率
- The vapour comes from the water in the s------.填什么
- 把“今年过年我会回家”翻译成英文
- 心理测量中哪些属于速度测验?
- 我国数学家刘徽推导梯形面积公式的过程有哪些
热门考点