英语翻译
题目
英语翻译
Until such time as mankind has the sense to lower its population to the point where the planet can provide a comfortable support for all，people will have to accept more “unnatural food”.
直到在不得不吃更多的“非自然食品”的时候，人类才会意识到要将人口降低，低到地球能够轻松地让全人类吃饱的程度。
上面这是我的翻译，下面这个是标准答案：
除非人类终于意识到要把人口减少到这样的程度，使地球能为所有人提供足够的饮食，否则人们将不得不接受更多的人造食品。
答案
人们必须接受“非自然”食品,除非人们意识到要把人口降低到地球能够胜任为止.
主句是people will…一般来说先翻译这一句.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 在△ABC中，a=5，b=8，C=60°，则BC•CA的值为（ ） A.10 B.20 C.-10 D.-20
- 一桶油,倒出40％,还剩下66千克,这桶油有的多少千克?
- 在1.2.3.4.5.6…99.100这100个数中,有一些是3的倍数,也有一些是5的倍数,在这些3的倍数和5的倍数中各取一
- y=|ax-1|+|x+2|的最小值为1,求a
- 数字推理题 1,2,3,0,5,-2,（）
- 0.2L 2mol/L MgCl2溶液中,c(Cl-)=______,n(Mg2+)=_______
- 某种商品因换季准备打折出售,原价80元,第一次打九折,第二次打九五折,这种商品多少元?要算式
- 有一个长方体的饮料包装箱,从里面量得它的长为32厘米,宽为24厘米,高为12厘米,在包装箱里放满12瓶花生牛奶,每个花生牛奶瓶的底面直径是多少厘米,高是多少厘米?
- 表示危害国家的汉字,只要一个字,再写一下解释就更好了,
- 已知方程组4x+y=5,3x-2y=1,和ax=by=3,ax-by=1有相同的解,求a的2次方-3a=b的值