英语翻译
题目
英语翻译
increase (by) n times
increase n fold
increase by a fact of n 其中n表示具体数字；以上3个句型都表示“增加了n-1倍,增加到n倍”（外研社科技英语语法书目这么说的）
不是用by表示增加了n倍吗?不解,
答案
英语倍数句型及其译法 英语表示倍数增减或倍数对比的句型多种多样,其中有一些（如下文中的句型②、⑤、⑥、⑧、（12） 等,见圈码）很容易译错——其主要原因在于：英汉两语在表述或对比倍数方面存在着语言与思维差异...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 如图 二次函数y=x方+ax+b的图像与x轴交与A（-二分之一,0） B（2,0）两点
- In foreign countries,things are quite different ____ the way we are at home
- 一块长方形地砖,长3/4米,宽4/5米,每块砖的面积是多少平方米?用200块砖铺一个100平方米的教室,
- 俗语 形容解决问题要找出问题的根源
- 若a+b+c=0,试化简a(1/b+1/c)+b(1/c+1/a)+c(1/a+1/b)+4拜托各位了 3Q
- 已知两个等差数列{an},{bn}中a1=1,且a1+b1=a3+b2,a1+b3≤a3+b1,a4b4=-8
- 一道高一自由落体物理题
- It had some white colour.中文是 它有白颜色
- i want gone old with you
- 我们认识了怎样的郑和
热门考点