一小段英语短文的翻译------------务必高手帮忙
题目
一小段英语短文的翻译------------务必高手帮忙
Low-Cost Gifts for Mother’s Day(题目)
Gift No. I
Offer to be your mother’s health friend. Promise to be there for any and all doctor's visits
whether a disease or a regular medical check-up. Most mothers always say "no need," another set of eyes and ears is always a good idea at a doctor's visit. The best part ? This one is free.
Gift No. 2
Help your mother organize all of her medical records, which include the test results and medical information. Put them all in one place. Be sure to make a list of all of her medicines and what times she takes them. “Having all this information in one place could end up saving your mother’s life,” Dr. Marie Savard said.
请标准翻译,不要机器翻译的,谢谢
答案
Low-Cost Gifts for Mother’s Day(题目)
成本低廉的母亲节礼物(不用花太多钱为母亲节准备的礼物)
Gift No. I 第一种礼物
Offer to be your mother’s health friend. Promise to be there for any and all doctor's visits
whether a disease or a regular medical check-up. Most mothers always say "no need," another set of eyes and ears is always a good idea at a doctor's visit. The best part ? This one is free.
主动提出成为关心母亲健康的朋友.答应她临时或者所有医生的检查,不论是较重的疾病还是例行体检,你都会在场(陪她).绝大多数母亲都会说“没必要”,在检查时多一个人了解健康状况总是好的.最佳的礼物(好像句子没打完).这是免费的礼物.
Gift No. 2第二种礼物
Help your mother organize all of her medical records, which include the test results and medical information. Put them all in one place. Be sure to make a list of all of her medicines and what times she takes them. “Having all this information in one place could end up saving your mother’s life,” Dr. Marie Savard said.
帮母亲整理所有的就诊记录,其中包括检查结果和用药信息.把它们都放在一个地方.一定要最好所有药物的清单和 她吃药的时间.“打理好所有这些信息最终会拯救、延长你母亲的生命(或者翻译为这样做将会换来母亲生命的拯救或延长)”Marie Savard 博士说.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 计算 [5/1/3÷(-2)³+(0.4)²×(-x-1 /4)]×(0.6)
- 在三角形ABC中,AB大于AC,作角FBC=角ECB=12角A,CE,BF交与点M,E,F分别在AB,AC上.求证 BE=CF.
- 将一支盛满Cl2的试管倒立在水槽中,当日光长时间照射后,试管中最终剩余气体的体积占试管容积的 ( )
- 已知北京的地理纬度为东经116度19分,且与兰州地方时差为49分44秒,则可推知兰州的地理经度为东经多少度?
- 两筐土豆共重80千克,如果从第一框中取出7千克放入第二筐后,则两筐重量相等,原来两筐土豆各重多少斤
- 游离基稳定性的比较,急
- “堃”字广东话怎么读
- 以老师为话题的作文
- there be 的非谓语结构
- -2x+7+4x的平方 3x的平方-2x+7 比大小
热门考点
- 在平行四边形ABCD中,∠A=∠DBC,过点D作DE=DF,且∠EDF=∠ABD,连接EF,EC,N,P分别为EC,BC的中点,连接NP.
- 英语翻译
- 3个连续自然数的最小公倍数是210,这三个数分别是( )、( )、(
- 过去将来完成时的结构
- 要配制3%的双氧水500毫升如何配制(市售双氧水为30%)
- 一列货车的速度是一列客车的6分之5,客车每小时比货车多行驶15千米,客车和货车每小时各行驶多少千米?
- so that it is easy for them to talk with others around their face 翻译
- 把一个平行四边形割拼成一个长方形,这个长方形的长是多少,宽是多少
- 请问北师版现在的六年级上册各单元学目录是什么
- 铁离子到亚铁离子的反应方程式,三个.