比如说从明天起我要努力工作了~I WILL WORK HARD TOMORROW 可这个是我明天将努力工作~
题目
比如说从明天起我要努力工作了~I WILL WORK HARD TOMORROW 可这个是我明天将努力工作~
是不是要换时态?换时态的话用将来进行时态吗?要怎么说比较正规
不换时态用I will work hard from tomorrow对吗!
拜谢
我就是觉得他们有时候说的时态也不是很确切.所以想大家给点意见
答案
从明天起我要努力工作了：I need to work hard tomorrow. 其实中文也是意译不是直译. 将来时也可以.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 天花板上用细绳吊起两个用轻弹簧相连的质量相同的小球,两小球均保持静止.当突然剪断细绳时,求上面小球A与下面小球B的加速度!2,若A,B之间是绳子,当突然剪断OA细绳是,上面小球OA与下面小球B的加速度
- 设△ABC的三边a，b，c的长度均为自然数，且a≤b≤c，a+b+c=13，则以a，b，c为三边的三角形共有_个．
- △ABC的三个内角A,B,C所对的边分别为a,b,c,向量m=(-1,1),向量n=[cosBcosC,sinBsinC(-根号3/2)],且m⊥n
- 十道按要求改句子 要不一样 十道修改病句
- 月球是距离 最近的星体,月球是 的卫星,月球总是围绕着 在运动.
- 《闻一多先生的说和做》体会下列“说”的含义 （1）我是说了再做.（2）“做”了,他自己也没有“说”.
- words to describe her
- 一个平行四边形的面积是30.2平方分米.如果这个平行四边形的底扩大3倍.那么其面积则增加了114 .76平方分米.这个平行四边形的高扩大了多少?
- “片”字有几画
- 有一批树苗,如果每人种10棵,则剩6棵树苗未种；如果每人种12棵,则缺6棵树苗.有多少人种树?
热门考点