I understand there will be difficulties,but I am prepared...
题目
I understand there will be difficulties,but I am prepared...
后面该怎么写?
想表达的意思是无论如何,我都会以持之以恒的心态面对任何困难的.
答案
原句意思是：我知道会面临困难,但我已有准备.
后面紧跟：no matter what,I will fight with the difficulties persistently!
中文里的面对困难其实是：克服困难的意思
如果英语用face the difficult,英美人会期待后面.就是说...你面对困难了又做什么,就缺少和困难做斗争的含义,所以说中文英语比较含蓄,很多时候不够直白,就会让老外confused
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 一个弹簧测力计,一端加10N的力,另一端加5N的力,它的示数是多少?
- 一个无盖木箱.已知木板的厚度是1厘米,求它的体积和容积
- I like the red sweater同义句是啥?
- 求锌和硫酸铜溶液反应的电离方程式,
- 求一千字左右的 关于感谢国家助学金的作文
- 一道等容气体压强变化的物理题
- 有哪些例子可以证明地球是球体而不是平面?
- 一般城市面积都用平方公里标出!我想知道一平方公里面积等于多少亩?
- 音叉在力的作用下,能不断重复往返运动,这个物体就是一个什么物体
- 甲车间有零件自动加工车床25台,乙车闯有同样的零件自幼加工车床49台,己知甲车间每天比乙车间少加工864个零件,平均每台每天加工零件多少个?