英语翻译

题目

英语翻译
1.本报盘以收到你方订单时,货未售出为有效
2.未确保早日交货,我们附寄西雅图银行汇票一纸,计3000美元
3.请在扣除你方应收手续费后,将货款记我方1008号账户
4.我们接到当地轮船公司通知.“长风”轮定于本月5日左右开往马赛.

答案

请外教给看了一下,估计下面的译文能准确表达你的意思.1.This offer is valid subject to it unsold when receiving your order2.To ensure prompt shipment,we enclose a draft issued by Bank of Seattle with amou...