英文翻译:我做了很多人认为不可能的事.谢谢!
题目
英文翻译:我做了很多人认为不可能的事.谢谢!
这样翻译行吗？I did something that can't be supposed to be finished by lots of people. 求更好的答案。谢谢
PS：最重要的是，表达出来别人认为这事儿做不到。
答案
I have made a great achievement on something that most people think it is impossible.
你那样翻译也差不多,改动一下：
I did something that is not supposed to be finished（done）by lots of people
但是用be not supposed to be的语气不如 be impossible来得强烈
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 圆心角为120°，半径为12厘米的扇形的面积是_ 平方厘米．
- 已知函数f（x）=ax2-2ax+3-b（a＞0）在[1，3]上有最大值5和最小值2，则a、b的值是_．
- “雨点像雪花一样从天空飘下来.”是比喻句吗
- 分裂产生的子细胞之所以与原来的母细胞具有相同的特征,是因为
- 离家后,母爱藏在枕头里,枕着它,悠思绵绵 表达了诗人怎样的思想感情
- 观察下列按次序排列的每一列数,研究它们各自的变化规律,并填后面的两个数.
- She has two eggs for breakfast.对two eggs提问
- 六年级上册数学教材全解全部答案
- How Do You Spell Please "quilt"?是否正确?
- 谁能给出证明谢谢.有向量a=(x1,y1),b=(x2,y2),定义{a,b}=|x1y2-x2y1|,证明{a,b}几何意义即为向量a向