请问通文言者:荆轲刺秦王里的终已不顾,而乃以手共搏之,乃欲以生劫之
题目
请问通文言者:荆轲刺秦王里的终已不顾,而乃以手共搏之,乃欲以生劫之
终已不顾课下注释“始终不曾回头”,终为“始终”乎?已呢?
网上查到《徐霞客游记·游黄山记》中有“终亦不顾”,与此处甚合,“已”与“亦”义也应该相同,为“又,再”义(古代“又”“再”不分),全句译为“最终再也没有回头”.∴最终再=始终,颇为有理,不知是否正确?
至于“以故荆轲逐秦王,而卒惶急无以击轲,而乃以手共搏(与)之”前而应为“但是”,后而为“因此”乎?怎么网上说递进的一堆?递进又该怎么翻译?还有共是一起?是不是省略了与?
全句我翻译为因此就用手一起(和)他搏斗
乃欲以生劫之的乃呢?
万望批评指正,
答案
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 函数f(x)=根号4-x2分1的定义域是A若不等式2X2+mx+n
- Jack is an editor.And he finds a job a teacher in our school.A part-time ;as B part-time;for
- 三个宇宙速度分别是多少?
- 在三角形ABC中 角ABC=角ABC,BD的延长线交三角形ABC的外角角ACM的平分线玉E,直线CE与直
- 根号125分之16是多少
- 形容因失败或不顺心而失去信心的词是什么?
- 有27人去郊游,他们要租车,一辆大车可容纳8人,一辆八十元.一辆小车可容纳4人,一辆五十元.
- 我国的人口约13亿,将人口数年平均增长率控制在1%,那么经过x年后我国人口数为y亿,则y与x的关系式为
- 等比数列{an}中sn是前n项的和,a1+a3=5,S4=15,设bn=5/2+log2an,求{bn}前n项的和T
- 已知a+b=1,ab=-12,求:①a2+b2,②a-b的值.
热门考点
- 经常 常常 放学后,他( )到操场上打球. 班长的学习成绩非常好,他( )受到老师的表扬
- they like ice cream的一般疑问句和特殊疑问句和否定句是什么?
- 0.7乘以0.99以什么方式计算最简单
- 加工一批零件,甲、乙合作24天可以完成,现在由甲先做16天,然后乙再做12天,还剩下这批零件的2/3没有完成,已知甲每天比乙多加工3个零件,求这批零件的个数.
- 一道函数实际应用题,很急的(只要函数假设就行了)
- 次氯酸钠中通入二氧化硫气体离子反应方程式
- 五年级语文期末复习卷(苏教)
- 一次文献,二次文献,参考文献
- 若关于x的方程 3-x=-a 与 1/3(x+5)-5=2 有相同的解,求a的值.
- 测COD时,先在放了硫酸汞然后加了水样后变得有些混浊,加入重铬酸钾后颜色立马变成黑色了,然后慢慢变浅