德语：ich hab dich lieb和ich hab‘ dich lieb有什么区别
题目
德语：ich hab dich lieb和ich hab‘ dich lieb有什么区别
答案
其实正规德语这两种写法都是没有的.只有Ich habe
Ich hab' = Ich hab = Ich habe
但是口语,特别是年轻人经常使用Ich hab,就相当于用"p"这个爆破音代替"b"
Ich hab' 只是“书面写法”
另外的用法还有
Ich habs = Ich habe es
gibts = gibt es
Wie geht's dir?= Wie geht es dir?
都是为了口语方便演化而来
还有个就是受英语影响的例子：
Tims Buch 变成了Tim's Buch
其实学德语还是要正规.但口语要入乡随俗,
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点