英语翻译
题目
英语翻译
一般的翻译是：
interest is the best teacher.
但又人说：“如果这样说大概老外不明白你说什么.”
根据中文意思你可以翻译成这样
You will learn better when you are interested in it.
在读一篇被修改过的GRE作文中,我读到,修改者貌似是个native speaker,他把作者的interest 改成了 passion.
所以我想知道,是不是这句话能翻译成Passion is the best teacher.
我查了韦氏大字典,发现passion 有“an object of desire or deep interest”的意思,那么我想,passion取代interest 会更准确.所以,把问题发上来让大家看看.
答案
maybe it can~
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 用x米长的木料（宽忽略不计）,要做成一个窗框,如果窗框横档的长度为32米,那么窗框的面积为（）a
- 圆锥形容器中装有4.5升水,水面高度正好是圆锥高度的一半.这个歌容器一共能装水多少升水?
- My mother thinks necessary to clean the house every day.A.that B.this C.it D./
- 一均质圆盘状飞轮质量为20kg,半径为30cm,当它以每分钟60转的速度旋转时其动能为?
- 扔一个硬币出现正正正正正反正正正正正,这样的概率为多少?
- 手工课上,雪松和凯悦两人3分之4时折了150个纸飞机,雪松每时折90个纸飞机,你认为凯悦每时折多少个纸飞机呢?
- 物理学常用的基本定律有哪些?
- 补充诗句“无言独上西楼,月如钩.”的下一句.（选自李煜的《相见欢》）
- 递等式的计算方法?例如6x7—29?
- 一个底面是正方形的长方体侧面展开是一个边长 16厘米的正方形，这个长方体的体积是_立方厘米．
热门考点