英语翻译
题目
英语翻译
the first gift he grabbed was a gift he had made for his father and me.
麻烦翻译清楚一点,不要字面翻译的.
my six years old son san down the stairs very excited on Christmas morning and went straight for the gifts under the tree.but,to my surprise,the first gift he grabbed was a gift he had made for his father and me .
答案
the first gift he grabbed was a gift he had made for his father and me.
他抓住的第一份礼物是他为他父亲和我准备的那份礼物.
把句子拆成几段看:
the first gift he grabbed 他抓住的第一份礼物
was a gift 是一份礼物(用来对前面他抓住的礼物是什么礼物进行解释)
he had made for his father and me.他为他父亲和我准备的(用来修饰礼物,具体说明这是一份什么样的礼物)
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 现在计算机得到广泛应用.请结合所学知识,叙述一下发送电子邮件的过程.40词左右.参考词汇:switch on,
- 五年级三班共有学生42人,其中男生人数是女生人数的1.1倍,男女生个有多少人
- 服装店年终搞促销活动,原来每条裤子160元,现在买3条送1条,一次买3条,每条比原来便宜多少钱?
- 母亲对客人说:“你们快尝尝鲜荔枝吧!"(改为转述句)
- 巧克力是酸性还是碱性
- 直线y=kx+b与y=-2x+4平行,且与y=x+5交与y轴上的同一点,求这个一次函数表达式?
- 1/4x+x/2=5/6怎样解方程
- 我家女儿上四年级了,作文不很好,每次一写作文就犯愁,不知道该如何下笔写,写些什么?
- 质量为m的飞机,以速率v在水平面上做半径为r的匀速圆周运动,空气对飞机作用力的大小等于( ) A.mg2+v4r2 B.mg2−v4r2 C.mg D.mv2r
- 按照不同的分类标准说出玉米属于哪一类生物.
热门考点