A and B of XX 是翻译成“XX的A和B”还是“A和XX的B”呢?
题目
A and B of XX 是翻译成“XX的A和B”还是“A和XX的B”呢?
答案
这个跟汉语一样,两种意思都OK,具体翻译看语境.就好像小明和我的鞋子.究竟是我俩的鞋子,还是小明这个人 和鞋子(我的).看语境哈
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 花的各个结构发育成什么
- 恒温恒容的装置内发生2A+B=C(全为气体),充入2摩A`1摩B发生反应达到平衡.若充入4摩A`2摩B,再到平衡时,C会是之前的二倍么?
- 在一电路中,负载电阻为无穷大,端电压为220V,试计算出电路通过电流是多少?
- 已知y=根号x-3+根号3-x+2,求根号2x×根号3y
- 某中学组织九年级学生春游,如果单独用45座的大客车若干辆,则刚好坐满;如果单独租用60座车,则可少租一辆,并且余下15个座位.
- hide from
- I showed them six things.(对划线部分提问)
- 怎样安排好自己的读书活动
- 有一堆黑白棋子,白子是黑子的5倍,每次取走7颗白子,3颗黑子,当白子剩下53颗时,黑子只有一颗,原来这堆
- someone else和others都可以表示其他人么?有什么不同点?
热门考点