A and B of XX 是翻译成“XX的A和B”还是“A和XX的B”呢?
题目
A and B of XX 是翻译成“XX的A和B”还是“A和XX的B”呢?
答案
这个跟汉语一样,两种意思都OK,具体翻译看语境.就好像小明和我的鞋子.究竟是我俩的鞋子,还是小明这个人 和鞋子(我的).看语境哈
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- is your city far from beijing?答语
- 从2,3,4,5,6,7这六个数字中,选出两组成最简分数.你能写几个?至少写五个.
- 已知16x^2=9,y^3=8,求x+y的值
- 而且,这将会节省许多钱 ()(),a lot of money will be saved
- That suit fits him so well.
- 英语翻译
- 用12个棱长1cm的小正方体拼成一个大长方体,共有几种拼法(表面积相同算一种)?表面积最大是多少?最小呢
- 在△ABC中,已知A+C=2B,tanA*tanC=2+√3,求A、B、C角的大小.
- 英文怎么翻译北京市崇文区国瑞城中区12号楼3单元102
- 食道 咽 口腔 有消化酶 但是为什么不能消化食物?