德语动词语序

题目

德语动词语序
之前学习带情态动词的第二虚拟式和第一将来时的语法,看见了这几个句子
①Ich weiß nicht,ob man das wirklich wird machen können
②Ich glaube,dass das Umweltproblem nicht so schnell wird gelöst werden.
③Wenn du dich wirklich hättest bemühen wollen
很奇怪为什么1,2,3句的wird和hättest放在中间,按照正常的语序不是应该放到最后嘛?

答案

当一个倒装句中有三个动词时,也就是说haben/werden,情态动词,使役动词,会把haben或werden提到第一位,后两个还是倒装.这是一个规定,使得句子好理解,不然一直等最后的动词太纠结.