关于我爱你.可以翻译成something about loving u 还是about loving u.请英语告诉告诉我地道的翻译.
题目
关于我爱你.可以翻译成something about loving u 还是about loving u.请英语告诉告诉我地道的翻译.
答案
about loving you 比较好.这个翻译和在词典中的在线翻译应该不同,要是直接用词典翻译了应该是楼下的说法,不过感觉有些牵强,毕竟语言交流和单纯的英译汉还是不同的.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 一块地,甲拖拉机10天可以耕完,乙拖拉机15天可以耕完.甲、乙两台拖拉机共同工作4天后,
- 人正确的思想是从哪里来的
- 1已知等边三角形的面积是16倍根号3,求他的边长,高,边心距和外接圆的面积
- 若COS a大于0小于等于二分之根号三,则锐角a的取值范围是
- 将容积为50L的量筒充满二氧化氮和氧气的混合气体,导致量筒在成满水的水槽里,一段时间后,两同理剩余的气体体积为5ml,则原混合气体中NO2和O2的体积比可能为什么（好像有两个值）?
- 我是大自然中的一员,作文.小草的坚强.
- 1.小林家原来每月用水约10吨,更换了水龙头后每月用水约 9 吨,每月用水比原来节约了百分之几?
- 5.（2005·长沙）某通讯器材公司销售一种市场需求较大的新型通讯产品.已知每件产品的进价为40元,每年销售该种产品的总开支（不含进价）总计120万元．在销售过程中发现,年销售量y（万件）与销售单价x
- 用铁皮制一个无盖的圆柱形油桶,底面周长是9.42分米 高是6分米.制成这个油桶需要铁皮多少平方分米?
- 写一下这篇漫画作文,急用!
热门考点
- 有一串数,从第四个数开始,每个数是前面三个数的和1,1,3,5,9,.前2005个数中,能被5整除的数几个
- 一篮子鸡蛋有81个,第一位顾客买走九分之一,第二位顾客买走剩下的八分之一,第三位顾客买走剩下的七分之一,第四位顾客买走剩下的六分之一,这时篮子里还剩多少个?
- 3.已知：1998（x-y）+1999（y-z）+2000（z-x）=0,1998^2（x-y）+1999^2（y-z）+2000^2（z-x）=1999,求z-y的值.
- 一个粮店运进一批大米,第一天售出十分之三,第二天售出五分之一,还剩168千克.这批大米共多少千克?
- 若(A-B+1)的平方与根号下(2a-b+4)互为相反数则AB的值为?
- ()吃()用 波()起() 大()一() 在括号里填上字使它变成词语
- My father is busy today.（改为同意句） My father _____ _
- 如图所示，在梯形ABCD中，AD∥BC，CE是∠BCD的平分线，且CE⊥AB，E为垂足，BE=2AE，若四边形AECD的面积为1，则梯形ABCD的面积为_．
- "你知道他会这样做的,"翻译成英文怎么写
- 介词可以放句子的结尾吗?