表生活时life、living的区别

表生活时life、living的区别

题目
表生活时life、living的区别
表生活时life、living有什么区别
他们有区别吗
他们有区别吗
答案
life
通常指一个人总体方面的生活,即涉及生活的各个方面,可以是物质方面,也可以是精神方面等; 而 living
则通常指一个人物质方面的生活.比较:
He has a good life.他生活过得很好.(指的不仅仅是有吃有穿,而且指过得很开心,即生活很幸福)  
He has a good living.他生活过得很好.(指的可能仅仅是吃穿不用愁)  
基于以上区别:汉语中说的“生活条件”、“生活标准”、“生活费用”等,在通常情况下指的都是物质方面的东西,所以一般均用living,即分别说成:living conditions,standard of living,cost of living 等.
下列表达一般用 life
表示“生活”,因为它们通常指的不一定是物质方面的生活:life
style(=way of life) 生活方式,quality of life 生活质量  
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点

超级试练试题库

© 2017-2019 超级试练试题库,All Rights Reserved.