Here I go!整句话如何翻译?

题目

Here I go!整句话如何翻译?

答案

这个go用在不同的地方有不同的意义.
大体上的意思是,是使一件事情的开始的意思,开始一件说话者和听话者都知道的事情,可以是说给此事情中所牵涉到的能动者听的.
它表达的是起使语气（比如说让我们开始干活儿吧,或是预备,开始等等.）
here,通常表示引起注意的意思.
go,表示起使语气