英语翻译

题目

英语翻译
FIND  ONESELF  IN  为什么等于 EXPERIENCE

答案

只能说近义,不能说等于.
experience有“亲身参与”或“体验”的含义,如：
experience a great adventure; 经历一次很大的冒险；
experienced loneliness. . 体验寂寞
find oneself in 意思是：发现自己亲临或陷入某事,因此上面的也可以说成：
find oneself in a great adventure
find oneself in loneliness